※お申し込みは、8月21日(水)18時に終了いたします。

【TOKYO 貴賓会についてのご案内】

■日時：8月25日(日)10：30から ※開始5分前までに受付場所にお集まりください。

■会場：The Okura Tokyo オークラ プレステージタワー 1階　平安の間・千歳の間・曙の間

※受付場所：The Okura Tokyo オークラ プレステージタワー 1階　平安の間前

■定員：各回4組様(1組2名様まで)　

※他回への重複お申し込みはできません。

※百貨店係員が会場へのご案内およびご帯同いたします。

■所要時間：約2時間

■対象者：事前にお申し込みいただいた方(先着)
　※混雑状況によりお待ちいただく場合もございます。

■注意事項：

・お支払い方法は、大丸松坂屋カード、大丸松坂屋ゴールドカード、

　さくらパンダカード、その他クレジットカードがご利用いただけます(現金でのお支払

　いは不可)。

・お買いあげいただきました商品は、後日大丸東京店または松坂屋上野店でのお渡し

　もしくはご配送(有料)で承ります。詳しくはTOKYO貴賓会当日の係員にお問いあわせ

　ください。

　
※イベントの内容は予告なく変更する場合がございます。

※悪天候および公共交通機関の運行状況、その他やむを得ない理由によりイベントの開　催が中止、変更になる場合がございます。

参加料金について

参加費(税込3,300円)＋苗代(税込2,200円〜)＋鉢代(税込3,300円〜)

※お選びいただく苗や鉢の種類によって、追加料金が発生する場合がございます。

■お申し込みは、開催日前日の18時に終了いたします。
予約は参加されるお一人様ごとにお申し込みをお願いいたします。
開始10分前までに6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内にお集まりください。

【苗と鉢が選べる オリジナル盆栽づくり】

■体験時間：10月3日(土)10:30〜11:15

■苗木・鉢について
苗木は税込2,200円～、鉢は税込3,300円～ご用意しております。
お好みの苗木と鉢をお選びいただき、自由に組み合わせて盆栽をお作りいただけます。
※お選びいただく苗木・鉢によって料金が異なります。
※お選びいただける苗木・鉢には数に限りがございます。あらかじめご了承ください。

■集合場所：6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内

■定員：4名様

※当日定員に達していない場合は、事前予約なしでご参加いただけます。

■所要時間：約45分/ ※完成した作品は当日お持ち帰りいただけます。

■対象者：事前にお申し込みいただいた 10歳以上の方
※10歳以上の方を対象としたワークショップです。
お子様がご参加の場合は、保護者の方の同伴をお願いいたします。
※参加費は、体験されるお子様1名分として頂戴いたします。保護者の方も体験に参加される場合は、別途お申し込みください。
※混雑状況により、お待ちいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。
■持ち物
エプロン（任意）、筆記用具

■ワークショップ内容

店頭にある苗木と鉢の中からお好きなものをお選びいただき、自分だけのオリジナル盆栽を創作するワークショップです。
素材選びから完成まで、講師が一つひとつ丁寧にサポートいたします。完成した盆栽は、会場内に設置した屏風を背景に、お客様ご自身のカメラで記念撮影をお楽しみいただけます。
また、ご自宅でも盆栽を長く楽しんでいただけるよう、日々の管理方法についてもご説明いたします。盆栽づくりが初めての方にも、安心してご参加いただける内容です。

ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。

〈盆栽 清香園〉フリーダイヤル：0120-464-870

※お問い合わせの際は、「ワークショップの予約フォームを見た」とお申し出ください。

※イベントの内容は予告なく変更する場合がございます。最新の情報は松坂屋上野店ホームページをご覧ください。

※掲載画像は製作イメージです。

参加料金について

参加費(税込3,300円)＋苗代(税込2,200円〜)＋鉢代(税込3,300円〜)

※お選びいただく苗や鉢の種類によって、追加料金が発生する場合がございます。

■お申し込みは、開催日前日の18時に終了いたします。
予約は参加されるお一人様ごとにお申し込みをお願いいたします。
開始10分前までに6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内にお集まりください。

【苗と鉢が選べる オリジナル盆栽づくり】

■体験時間：10月3日(土)14:00〜14:45

■苗木・鉢について
苗木は税込2,200円～、鉢は税込3,300円～ご用意しております。
お好みの苗木と鉢をお選びいただき、自由に組み合わせて盆栽をお作りいただけます。
※お選びいただく苗木・鉢によって料金が異なります。
※お選びいただける苗木・鉢には数に限りがございます。あらかじめご了承ください。

■集合場所：6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内

■定員：4名様

※当日定員に達していない場合は、事前予約なしでご参加いただけます。

■所要時間：約45分/ ※完成した作品は当日お持ち帰りいただけます。

■対象者：事前にお申し込みいただいた 10歳以上の方
※10歳以上の方を対象としたワークショップです。
お子様がご参加の場合は、保護者の方の同伴をお願いいたします。
※参加費は、体験されるお子様1名分として頂戴いたします。保護者の方も体験に参加される場合は、別途お申し込みください。
※混雑状況により、お待ちいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。
■持ち物
エプロン（任意）、筆記用具

■ワークショップ内容

店頭にある苗木と鉢の中からお好きなものをお選びいただき、自分だけのオリジナル盆栽を創作するワークショップです。
素材選びから完成まで、講師が一つひとつ丁寧にサポートいたします。完成した盆栽は、会場内に設置した屏風を背景に、お客様ご自身のカメラで記念撮影をお楽しみいただけます。
また、ご自宅でも盆栽を長く楽しんでいただけるよう、日々の管理方法についてもご説明いたします。盆栽づくりが初めての方にも、安心してご参加いただける内容です。

ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。

〈盆栽 清香園〉フリーダイヤル：0120-464-870

※お問い合わせの際は、「ワークショップの予約フォームを見た」とお申し出ください。

※イベントの内容は予告なく変更する場合がございます。最新の情報は松坂屋上野店ホームページをご覧ください。

※掲載画像は製作イメージです。

参加料金について

参加費(税込3,300円)＋苗代(税込2,200円〜)＋鉢代(税込3,300円〜)

※お選びいただく苗や鉢の種類によって、追加料金が発生する場合がございます。

■お申し込みは、開催日前日の18時に終了いたします。
予約は参加されるお一人様ごとにお申し込みをお願いいたします。
開始10分前までに6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内にお集まりください。

【苗と鉢が選べる オリジナル盆栽づくり】

■体験時間：10月3日(土)16:30〜17:15

■苗木・鉢について
苗木は税込2,200円～、鉢は税込3,300円～ご用意しております。
お好みの苗木と鉢をお選びいただき、自由に組み合わせて盆栽をお作りいただけます。
※お選びいただく苗木・鉢によって料金が異なります。
※お選びいただける苗木・鉢には数に限りがございます。あらかじめご了承ください。

■集合場所：6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内

■定員：4名様

※当日定員に達していない場合は、事前予約なしでご参加いただけます。

■所要時間：約45分/ ※完成した作品は当日お持ち帰りいただけます。

■対象者：事前にお申し込みいただいた 10歳以上の方
※10歳以上の方を対象としたワークショップです。
お子様がご参加の場合は、保護者の方の同伴をお願いいたします。
※参加費は、体験されるお子様1名分として頂戴いたします。保護者の方も体験に参加される場合は、別途お申し込みください。
※混雑状況により、お待ちいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。
■持ち物
エプロン（任意）、筆記用具

■ワークショップ内容

店頭にある苗木と鉢の中からお好きなものをお選びいただき、自分だけのオリジナル盆栽を創作するワークショップです。
素材選びから完成まで、講師が一つひとつ丁寧にサポートいたします。完成した盆栽は、会場内に設置した屏風を背景に、お客様ご自身のカメラで記念撮影をお楽しみいただけます。
また、ご自宅でも盆栽を長く楽しんでいただけるよう、日々の管理方法についてもご説明いたします。盆栽づくりが初めての方にも、安心してご参加いただける内容です。

ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。

〈盆栽 清香園〉フリーダイヤル：0120-464-870

※お問い合わせの際は、「ワークショップの予約フォームを見た」とお申し出ください。

※イベントの内容は予告なく変更する場合がございます。最新の情報は松坂屋上野店ホームページをご覧ください。

※掲載画像は製作イメージです。

参加料金について

参加費(税込3,300円)＋苗代(税込2,200円〜)＋鉢代(税込3,300円〜)

※お選びいただく苗や鉢の種類によって、追加料金が発生する場合がございます。

■お申し込みは、開催日前日の18時に終了いたします。
予約は参加されるお一人様ごとにお申し込みをお願いいたします。
開始10分前までに6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内にお集まりください。

【苗と鉢が選べる オリジナル盆栽づくり】

■体験時間：10月4日(日)10:30〜11:15

■苗木・鉢について
苗木は税込2,200円～、鉢は税込3,300円～ご用意しております。
お好みの苗木と鉢をお選びいただき、自由に組み合わせて盆栽をお作りいただけます。
※お選びいただく苗木・鉢によって料金が異なります。
※お選びいただける苗木・鉢には数に限りがございます。あらかじめご了承ください。

■集合場所：6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内

■定員：4名様

※当日定員に達していない場合は、事前予約なしでご参加いただけます。

■所要時間：約45分/ ※完成した作品は当日お持ち帰りいただけます。

■対象者：事前にお申し込みいただいた 10歳以上の方
※10歳以上の方を対象としたワークショップです。
お子様がご参加の場合は、保護者の方の同伴をお願いいたします。
※参加費は、体験されるお子様1名分として頂戴いたします。保護者の方も体験に参加される場合は、別途お申し込みください。
※混雑状況により、お待ちいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。
■持ち物
エプロン（任意）、筆記用具

■ワークショップ内容

店頭にある苗木と鉢の中からお好きなものをお選びいただき、自分だけのオリジナル盆栽を創作するワークショップです。
素材選びから完成まで、講師が一つひとつ丁寧にサポートいたします。完成した盆栽は、会場内に設置した屏風を背景に、お客様ご自身のカメラで記念撮影をお楽しみいただけます。
また、ご自宅でも盆栽を長く楽しんでいただけるよう、日々の管理方法についてもご説明いたします。盆栽づくりが初めての方にも、安心してご参加いただける内容です。

ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。

〈盆栽 清香園〉フリーダイヤル：0120-464-870

※お問い合わせの際は、「ワークショップの予約フォームを見た」とお申し出ください。

※イベントの内容は予告なく変更する場合がございます。最新の情報は松坂屋上野店ホームページをご覧ください。

※掲載画像は製作イメージです。

参加料金について

参加費(税込3,300円)＋苗代(税込2,200円〜)＋鉢代(税込3,300円〜)

※お選びいただく苗や鉢の種類によって、追加料金が発生する場合がございます。

■お申し込みは、開催日前日の18時に終了いたします。
予約は参加されるお一人様ごとにお申し込みをお願いいたします。
開始10分前までに6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内にお集まりください。

【苗と鉢が選べる オリジナル盆栽づくり】

■体験時間：10月4日(日)14:00〜14:45

■苗木・鉢について
苗木は税込2,200円～、鉢は税込3,300円～ご用意しております。
お好みの苗木と鉢をお選びいただき、自由に組み合わせて盆栽をお作りいただけます。
※お選びいただく苗木・鉢によって料金が異なります。
※お選びいただける苗木・鉢には数に限りがございます。あらかじめご了承ください。

■集合場所：6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内

■定員：4名様

※当日定員に達していない場合は、事前予約なしでご参加いただけます。

■所要時間：約45分/ ※完成した作品は当日お持ち帰りいただけます。

■対象者：事前にお申し込みいただいた 10歳以上の方
※10歳以上の方を対象としたワークショップです。
お子様がご参加の場合は、保護者の方の同伴をお願いいたします。
※参加費は、体験されるお子様1名分として頂戴いたします。保護者の方も体験に参加される場合は、別途お申し込みください。
※混雑状況により、お待ちいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。
■持ち物
エプロン（任意）、筆記用具

■ワークショップ内容

店頭にある苗木と鉢の中からお好きなものをお選びいただき、自分だけのオリジナル盆栽を創作するワークショップです。
素材選びから完成まで、講師が一つひとつ丁寧にサポートいたします。完成した盆栽は、会場内に設置した屏風を背景に、お客様ご自身のカメラで記念撮影をお楽しみいただけます。
また、ご自宅でも盆栽を長く楽しんでいただけるよう、日々の管理方法についてもご説明いたします。盆栽づくりが初めての方にも、安心してご参加いただける内容です。

ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。

〈盆栽 清香園〉フリーダイヤル：0120-464-870

※お問い合わせの際は、「ワークショップの予約フォームを見た」とお申し出ください。

※イベントの内容は予告なく変更する場合がございます。最新の情報は松坂屋上野店ホームページをご覧ください。

※掲載画像は製作イメージです。

参加料金について

参加費(税込3,300円)＋苗代(税込2,200円〜)＋鉢代(税込3,300円〜)

※お選びいただく苗や鉢の種類によって、追加料金が発生する場合がございます。

■お申し込みは、開催日前日の18時に終了いたします。
予約は参加されるお一人様ごとにお申し込みをお願いいたします。
開始10分前までに6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内にお集まりください。

【苗と鉢が選べる オリジナル盆栽づくり】

■体験時間：10月4日(日)16:30〜17:15

■苗木・鉢について
苗木は税込2,200円～、鉢は税込3,300円～ご用意しております。
お好みの苗木と鉢をお選びいただき、自由に組み合わせて盆栽をお作りいただけます。
※お選びいただく苗木・鉢によって料金が異なります。
※お選びいただける苗木・鉢には数に限りがございます。あらかじめご了承ください。

■集合場所：6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内

■定員：4名様

※当日定員に達していない場合は、事前予約なしでご参加いただけます。

■所要時間：約45分/ ※完成した作品は当日お持ち帰りいただけます。

■対象者：事前にお申し込みいただいた 10歳以上の方
※10歳以上の方を対象としたワークショップです。
お子様がご参加の場合は、保護者の方の同伴をお願いいたします。
※参加費は、体験されるお子様1名分として頂戴いたします。保護者の方も体験に参加される場合は、別途お申し込みください。
※混雑状況により、お待ちいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。
■持ち物
エプロン（任意）、筆記用具

■ワークショップ内容

店頭にある苗木と鉢の中からお好きなものをお選びいただき、自分だけのオリジナル盆栽を創作するワークショップです。
素材選びから完成まで、講師が一つひとつ丁寧にサポートいたします。完成した盆栽は、会場内に設置した屏風を背景に、お客様ご自身のカメラで記念撮影をお楽しみいただけます。
また、ご自宅でも盆栽を長く楽しんでいただけるよう、日々の管理方法についてもご説明いたします。盆栽づくりが初めての方にも、安心してご参加いただける内容です。

ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。

〈盆栽 清香園〉フリーダイヤル：0120-464-870

※お問い合わせの際は、「ワークショップの予約フォームを見た」とお申し出ください。

※イベントの内容は予告なく変更する場合がございます。最新の情報は松坂屋上野店ホームページをご覧ください。

※掲載画像は製作イメージです。

参加料金について

参加費(税込3,300円)＋苗代(税込2,200円〜)＋鉢代(税込3,300円〜)

※お選びいただく苗や鉢の種類によって、追加料金が発生する場合がございます。

■お申し込みは、開催日前日の18時に終了いたします。
予約は参加されるお一人様ごとにお申し込みをお願いいたします。
開始10分前までに6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内にお集まりください。

【苗と鉢が選べる オリジナル盆栽づくり】

■体験時間：10月5日(月)10:30〜11:15

■苗木・鉢について
苗木は税込2,200円～、鉢は税込3,300円～ご用意しております。
お好みの苗木と鉢をお選びいただき、自由に組み合わせて盆栽をお作りいただけます。
※お選びいただく苗木・鉢によって料金が異なります。
※お選びいただける苗木・鉢には数に限りがございます。あらかじめご了承ください。

■集合場所：6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内

■定員：4名様

※当日定員に達していない場合は、事前予約なしでご参加いただけます。

■所要時間：約45分/ ※完成した作品は当日お持ち帰りいただけます。

■対象者：事前にお申し込みいただいた 10歳以上の方
※10歳以上の方を対象としたワークショップです。
お子様がご参加の場合は、保護者の方の同伴をお願いいたします。
※参加費は、体験されるお子様1名分として頂戴いたします。保護者の方も体験に参加される場合は、別途お申し込みください。
※混雑状況により、お待ちいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。
■持ち物
エプロン（任意）、筆記用具

■ワークショップ内容

店頭にある苗木と鉢の中からお好きなものをお選びいただき、自分だけのオリジナル盆栽を創作するワークショップです。
素材選びから完成まで、講師が一つひとつ丁寧にサポートいたします。完成した盆栽は、会場内に設置した屏風を背景に、お客様ご自身のカメラで記念撮影をお楽しみいただけます。
また、ご自宅でも盆栽を長く楽しんでいただけるよう、日々の管理方法についてもご説明いたします。盆栽づくりが初めての方にも、安心してご参加いただける内容です。

ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。

〈盆栽 清香園〉フリーダイヤル：0120-464-870

※お問い合わせの際は、「ワークショップの予約フォームを見た」とお申し出ください。

※イベントの内容は予告なく変更する場合がございます。最新の情報は松坂屋上野店ホームページをご覧ください。

※掲載画像は製作イメージです。

参加料金について

参加費(税込3,300円)＋苗代(税込2,200円〜)＋鉢代(税込3,300円〜)

※お選びいただく苗や鉢の種類によって、追加料金が発生する場合がございます。

■お申し込みは、開催日前日の18時に終了いたします。
予約は参加されるお一人様ごとにお申し込みをお願いいたします。
開始10分前までに6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内にお集まりください。

【苗と鉢が選べる オリジナル盆栽づくり】

■体験時間：10月5日(月)14:00〜14:45

■苗木・鉢について
苗木は税込2,200円～、鉢は税込3,300円～ご用意しております。
お好みの苗木と鉢をお選びいただき、自由に組み合わせて盆栽をお作りいただけます。
※お選びいただく苗木・鉢によって料金が異なります。
※お選びいただける苗木・鉢には数に限りがございます。あらかじめご了承ください。

■集合場所：6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内

■定員：4名様

※当日定員に達していない場合は、事前予約なしでご参加いただけます。

■所要時間：約45分/ ※完成した作品は当日お持ち帰りいただけます。

■対象者：事前にお申し込みいただいた 10歳以上の方
※10歳以上の方を対象としたワークショップです。
お子様がご参加の場合は、保護者の方の同伴をお願いいたします。
※参加費は、体験されるお子様1名分として頂戴いたします。保護者の方も体験に参加される場合は、別途お申し込みください。
※混雑状況により、お待ちいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。
■持ち物
エプロン（任意）、筆記用具

■ワークショップ内容

店頭にある苗木と鉢の中からお好きなものをお選びいただき、自分だけのオリジナル盆栽を創作するワークショップです。
素材選びから完成まで、講師が一つひとつ丁寧にサポートいたします。完成した盆栽は、会場内に設置した屏風を背景に、お客様ご自身のカメラで記念撮影をお楽しみいただけます。
また、ご自宅でも盆栽を長く楽しんでいただけるよう、日々の管理方法についてもご説明いたします。盆栽づくりが初めての方にも、安心してご参加いただける内容です。

ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。

〈盆栽 清香園〉フリーダイヤル：0120-464-870

※お問い合わせの際は、「ワークショップの予約フォームを見た」とお申し出ください。

※イベントの内容は予告なく変更する場合がございます。最新の情報は松坂屋上野店ホームページをご覧ください。

※掲載画像は製作イメージです。

参加料金について

参加費(税込3,300円)＋苗代(税込2,200円〜)＋鉢代(税込3,300円〜)

※お選びいただく苗や鉢の種類によって、追加料金が発生する場合がございます。

■お申し込みは、開催日前日の18時に終了いたします。
予約は参加されるお一人様ごとにお申し込みをお願いいたします。
開始10分前までに6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内にお集まりください。

【苗と鉢が選べる オリジナル盆栽づくり】

■体験時間：10月5日(月)16:30〜17:15

■苗木・鉢について
苗木は税込2,200円～、鉢は税込3,300円～ご用意しております。
お好みの苗木と鉢をお選びいただき、自由に組み合わせて盆栽をお作りいただけます。
※お選びいただく苗木・鉢によって料金が異なります。
※お選びいただける苗木・鉢には数に限りがございます。あらかじめご了承ください。

■集合場所：6階催事場「日本の職人 伝統と革新の技展」〈盆栽 清香園〉売場内

■定員：4名様

※当日定員に達していない場合は、事前予約なしでご参加いただけます。

■所要時間：約45分/ ※完成した作品は当日お持ち帰りいただけます。

■対象者：事前にお申し込みいただいた 10歳以上の方
※10歳以上の方を対象としたワークショップです。
お子様がご参加の場合は、保護者の方の同伴をお願いいたします。
※参加費は、体験されるお子様1名分として頂戴いたします。保護者の方も体験に参加される場合は、別途お申し込みください。
※混雑状況により、お待ちいただく場合がございます。あらかじめご了承ください。
■持ち物
エプロン（任意）、筆記用具

■ワークショップ内容

店頭にある苗木と鉢の中からお好きなものをお選びいただき、自分だけのオリジナル盆栽を創作するワークショップです。
素材選びから完成まで、講師が一つひとつ丁寧にサポートいたします。完成した盆栽は、会場内に設置した屏風を背景に、お客様ご自身のカメラで記念撮影をお楽しみいただけます。
また、ご自宅でも盆栽を長く楽しんでいただけるよう、日々の管理方法についてもご説明いたします。盆栽づくりが初めての方にも、安心してご参加いただける内容です。

ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせください。

〈盆栽 清香園〉フリーダイヤル：0120-464-870

※お問い合わせの際は、「ワークショップの予約フォームを見た」とお申し出ください。

※イベントの内容は予告なく変更する場合がございます。最新の情報は松坂屋上野店ホームページをご覧ください。

※掲載画像は製作イメージです。